Merce di seconda scelta | Factory Second

I pezzi che non sono venuti proprio bene durante la produzione vengono chiamati “merce di seconda scelta” o, in gergo moderno, “Factory Second”. Può trattarsi di difetti estetici minuscoli o insignificanti. Da me, invece, non c’è merce di seconda scelta dal punto di vista funzionale, cioè quando il prodotto non svolge la funzione prevista.

"Ciao Markus, avevo ordinato merce di seconda scelta, ma mi sono arrivati due pezzi nuovi. Magari ora c’è un altro cliente arrabbiato?! ..."

In questo caso si trattava semplicemente di merce di seconda scelta con imperfezioni quasi invisibili. Forse si potrebbero vendere gli articoli così come sono, perché la stampa 3D e i singoli pezzi possono avere proprio quell’aspetto – cosa che ho già sperimentato come cliente – ma a me non piace.